{"componentChunkName":"component---src-templates-news-article-js","path":"/sq/lajme/fjalime/fjala-e-kryetarit-te-gjykates-se-larte-ne-takimin-e-ministrise-se-drejtesise-me-institucionet-e-drejtesise","result":{"data":{"api":{"newsArticle":{"id":"2501","created_at":"2026-07-15T08:42:57.310Z","publishDate":"2026-07-15","type":"SPEECH","cover":{"url":"https://gjykata-media.s3.eu-central-1.amazonaws.com/Whats_App_Image_2026_07_15_at_10_34_49_1fbc25a9b6.jpeg"},"title":{"text_sq":"Fjala e Kryetarit të Gjykatës së Lartë, në takimin e Ministrisë së Drejtësisë me institucionet e drejtësisë","text_en":"Fjala e Kryetarit të Gjykatës së Lartë, në takimin e Ministrisë së Drejtësisë me institucionet e drejtësisë"},"displayTitle":"Fjala e Kryetarit të Gjykatës së Lartë, në takimin e Ministrisë së Drejtësisë me institucionet e drejtësisë","slug":"fjala-e-kryetarit-te-gjykates-se-larte-ne-takimin-e-ministrise-se-drejtesise-me-institucionet-e-drejtesise","body":[{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodyParagraph","content":[{"id":"22058","text_sq":"<p><strong>NDËRHYRJE E KRYETARIT TË GJYKATËS SË LARTË</strong></p><p><strong>Z. Sokol Sadushi</strong></p><p>Takimi i Ministrisë së Drejtësisë me Institucionet e Drejtësisë</p><p>Zbatimi i Strategjisë Ndërsektoriale të Drejtësisë 2024–2030</p><p>15 Korrik 2026</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Të nderuar pjesëmarrës,</strong></p><p>Zbatimi i Strategjisë Ndërsektoriale të Drejtësisë 2024–2030 lidhet drejtpërdrejt me qëndrueshmërinë e reformës, me funksionimin efektiv të institucioneve dhe me përmbushjen e kritereve përmbyllëse të Kapitullit 23.&nbsp;Në emër të Gjykatës së Lartë, falënderoj Ministrinë e Drejtësisë për organizimin e këtij takimi.&nbsp;Për periudhën raportuese, Gjykata e Lartë paraqet rezultate konkrete në katër drejtime.</p><p><i>Së pari, në efikasitet</i>. Ndërsa në vitin 2025 stoku i çështjeve të mbartura në gjyqësor u ul me 1.1%, në Gjykatën e Lartë reduktimi arriti në 21.3%, niveli më i lartë ndërmjet të gjitha shkallëve të gjykimit. Prirja pozitive ka vijuar edhe në gjashtëmujorin e parë të vitit 2026. Backlog-u është ulur me 12.9%, duke zbritur në 12,031 çështje, ndërsa norma e likuidimit ka arritur në 213%. Këto rezultate pasqyrojnë angazhimin e gjyqtarëve dhe të administratës, si dhe një organizim institucional të orientuar drejt rezultateve.</p><p><i>Së dyti, në garantimin e zbatimit të njëtrajtshëm të ligjit</i>. Vetëm gjatë gjashtëmujorit të parë të vitit 2026, Kolegjet kanë dhënë 4 vendime njësuese, ndërsa 11 çështje të tjera janë identifikuar si praktika që kërkojnë njësim. Ky është thelbi i misionit kushtetues të Gjykatës së Lartë: jo vetëm zgjidhja e çështjeve individuale, por sigurimi që ligji të kuptohet dhe të zbatohet në mënyrë të njëjtë.</p><p><i>Së treti, në përhapjen dhe aksesin në jurisprudencë</i>. Gjykata ka vijuar publikimin e vendimeve dhe ka konsoliduar platformën JUDIX, e cila përmban mbi 2,000 vendime të kërkueshme. Gjatë gjashtëmujorit të fundit janë përgatitur 5 Buletine Periodike dhe 9 Buletine Tematike, duke e çuar në 55 numrin e publikimeve që prej vitit 2022. Përmes tyre janë bërë të aksesueshme qindra vendime të Gjykatës së Lartë, të Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut dhe jurisprudencë krahasuese nga Franca e Italia. Këto publikime arrijnë sot te mbi 2,800 përdorues të regjistruar.</p><p><i>Së katërti, në transparencën dhe hapjen ndaj publikut.&nbsp;</i>Është zgjeruar ndjeshëm informacioni që u ofrohet qytetarëve dhe profesionistëve të së drejtës përmes seksionit \"Rregullat e Gjykimit\", me formularë standardë, udhëzues praktikë, raporte vjetore dhe përmbledhje të vendimeve njësuese. Në vitin 2026 u hap platforma “Dialog Juridik”, si hapësirë komunikimi me avokatët dhe profesionistët e drejtësisë. Komunikimi institucional është zgjeruar edhe përmes takimit vjetor me median dhe “Ditëve të Hapura” me nxënës e studentë.</p><p>Këto rezultate tregojnë se Gjykata e Lartë nuk e ka parë Strategjinë si një dokument raportimi, por si instrument për të konsoliduar efikasitetin, sigurinë juridike, transparencën dhe besimin e publikut. Ato dëshmojnë se jemi në rrugën e duhur drejt përmbushjes së objektivave të Kapitullit 23.</p><p>&nbsp;</p><p>Megjithatë, nuk do të doja që kjo ndërhyrje të mbetej vetëm një paraqitje e arritjeve. Rezultatet na japin edhe përgjegjësinë të shohim përpara. Për këtë arsye, dëshiroj të tërheq vëmendjen në tri çështje.</p><p><strong>1. Nga matja e rezultateve te matja e punës reale</strong></p><p>Sot dimë sa çështje regjistrohen, sa përfundojnë dhe sa ulet backlog-u, por këta tregues nuk pasqyrojnë të gjithë punën që qëndron pas një vendimi: studimin e dosjes, kërkimin juridik, seancën, diskutimin kolegjial, hartimin dhe arsyetimin.</p><p>Strategjia duhet të konkretizohet me një metodologji të unifikuar për matjen e ngarkesës efektive dhe të kohës reale që kërkojnë kategoritë e ndryshme të çështjeve. Kjo do të krijonte bazë objektive për planifikimin buxhetor e financiar dhe për përcaktimin e nevojave për gjyqtarë, këshilltarë ligjorë dhe staf administrativ. Për një gjykatë ligji, koha që nevojitet për interpretimin, njësimin dhe arsyetimin nuk është kohë e humbur; është kusht i cilësisë.</p><p><strong>2. Nga sistemi elektronik te përdorimi i përgjegjshëm i inteligjencës artificiale</strong></p><p>Ngritja e sistemit të ri elektronik të menaxhimit të çështjeve është një hap themelor. Por digjitalizimi nuk duhet të kuptohet thjesht si zëvendësimi i letrës me ekranin. Ai duhet të riorganizojë proceset, të ulë ngarkesën administrative dhe t’i krijojë gjyqtarit më shumë kohë për funksionin e tij thelbësor: gjykimin dhe arsyetimin e vendimit.</p><p>Ndërsa ndërtojmë infrastrukturën elektronike të drejtësisë, duhet të mendojmë që tani edhe për rregullat që do të qeverisin përdorimin e inteligjencës artificiale në sistemin gjyqësor. Ajo mund të ndihmojë në klasifikimin dhe anonimizimin e dokumenteve, kërkimin e jurisprudencës, administrimin e dosjeve dhe identifikimin e praktikave që kërkojnë njësim. Por duhet të mbetet një mjet mbështetës. Interpretimi i ligjit, vlerësimi i fakteve dhe vendimmarrja duhet të qëndrojnë nën kontrollin dhe përgjegjësinë e plotë të gjyqtarit.</p><p>Për këtë arsye, zhvillimi teknologjik duhet të shoqërohet që në fillim me një kuadër të qartë ligjor, etik dhe institucional, që të garantojë mbikëqyrjen njerëzore, transparencën, gjurmueshmërinë, mbrojtjen e të dhënave dhe sigurinë kibernetike. Rregullat duhet të projektohen bashkë me sistemin, jo pasi teknologjia të ketë filluar të prodhojë pasoja juridike dhe institucionale.</p><p><strong>3. Efikasiteti duhet të mbështesë cilësinë</strong></p><p>Objektivi ynë nuk është vetëm një drejtësi më e shpejtë, por një drejtësi më e mirë. Rritja e ritmit duhet të mbështetet në organizim më të mirë, burime të mjaftueshme dhe teknologji të sigurt, jo në zvogëlimin e kohës së nevojshme për analizën dhe arsyetimin gjyqësor.</p><p>Suksesi i reformës nuk do të matet vetëm me numrin e çështjeve të përfunduara, por me aftësinë e sistemit për të ruajtur cilësinë ndërsa rrit efikasitetin.</p><p><strong>Të nderuar pjesëmarrës,</strong></p><p>Strategjia ka krijuar një drejtim të qartë dhe rezultatet janë inkurajuese. Faza e ardhshme kërkon planifikim të burimeve mbi bazën e evidencës, administrim modern të drejtësisë dhe teknologji që i shërben, por nuk e zëvendëson, gjyqtarin.</p><p>Gjykata e Lartë mbetet plotësisht e angazhuar të kontribuojë jo vetëm në përmbushjen e objektivave të Strategjisë dhe të Kapitullit 23, por edhe në orientimin e fazës së ardhshme të modernizimit të sistemit të drejtësisë. Nëse dekada e kaluar ishte dekada e Reformës në Drejtësi, dekada që kemi përpara duhet të jetë dekada e administrimit inteligjent, cilësor dhe të qëndrueshëm të drejtësisë.</p><p><strong>Ju faleminderit!</strong></p>","text_en":"<p><strong>NDËRHYRJE E KRYETARIT TË GJYKATËS SË LARTË</strong></p><p><strong>Z. Sokol Sadushi</strong></p><p>Takimi i Ministrisë së Drejtësisë me Institucionet e Drejtësisë</p><p>Zbatimi i Strategjisë Ndërsektoriale të Drejtësisë 2024–2030</p><p>15 Korrik 2026</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Të nderuar pjesëmarrës,</strong></p><p>Zbatimi i Strategjisë Ndërsektoriale të Drejtësisë 2024–2030 lidhet drejtpërdrejt me qëndrueshmërinë e reformës, me funksionimin efektiv të institucioneve dhe me përmbushjen e kritereve përmbyllëse të Kapitullit 23.&nbsp;Në emër të Gjykatës së Lartë, falënderoj Ministrinë e Drejtësisë për organizimin e këtij takimi.&nbsp;Për periudhën raportuese, Gjykata e Lartë paraqet rezultate konkrete në katër drejtime.</p><p><i>Së pari, në efikasitet</i>. Ndërsa në vitin 2025 stoku i çështjeve të mbartura në gjyqësor u ul me 1.1%, në Gjykatën e Lartë reduktimi arriti në 21.3%, niveli më i lartë ndërmjet të gjitha shkallëve të gjykimit. Prirja pozitive ka vijuar edhe në gjashtëmujorin e parë të vitit 2026. Backlog-u është ulur me 12.9%, duke zbritur në 12,031 çështje, ndërsa norma e likuidimit ka arritur në 213%. Këto rezultate pasqyrojnë angazhimin e gjyqtarëve dhe të administratës, si dhe një organizim institucional të orientuar drejt rezultateve.</p><p><i>Së dyti, në garantimin e zbatimit të njëtrajtshëm të ligjit</i>. Vetëm gjatë gjashtëmujorit të parë të vitit 2026, Kolegjet kanë dhënë 4 vendime njësuese, ndërsa 11 çështje të tjera janë identifikuar si praktika që kërkojnë njësim. Ky është thelbi i misionit kushtetues të Gjykatës së Lartë: jo vetëm zgjidhja e çështjeve individuale, por sigurimi që ligji të kuptohet dhe të zbatohet në mënyrë të njëjtë.</p><p><i>Së treti, në përhapjen dhe aksesin në jurisprudencë</i>. Gjykata ka vijuar publikimin e vendimeve dhe ka konsoliduar platformën JUDIX, e cila përmban mbi 2,000 vendime të kërkueshme. Gjatë gjashtëmujorit të fundit janë përgatitur 5 Buletine Periodike dhe 9 Buletine Tematike, duke e çuar në 55 numrin e publikimeve që prej vitit 2022. Përmes tyre janë bërë të aksesueshme qindra vendime të Gjykatës së Lartë, të Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut dhe jurisprudencë krahasuese nga Franca e Italia. Këto publikime arrijnë sot te mbi 2,800 përdorues të regjistruar.</p><p><i>Së katërti, në transparencën dhe hapjen ndaj publikut.&nbsp;</i>Është zgjeruar ndjeshëm informacioni që u ofrohet qytetarëve dhe profesionistëve të së drejtës përmes seksionit \"Rregullat e Gjykimit\", me formularë standardë, udhëzues praktikë, raporte vjetore dhe përmbledhje të vendimeve njësuese. Në vitin 2026 u hap platforma “Dialog Juridik”, si hapësirë komunikimi me avokatët dhe profesionistët e drejtësisë. Komunikimi institucional është zgjeruar edhe përmes takimit vjetor me median dhe “Ditëve të Hapura” me nxënës e studentë.</p><p>Këto rezultate tregojnë se Gjykata e Lartë nuk e ka parë Strategjinë si një dokument raportimi, por si instrument për të konsoliduar efikasitetin, sigurinë juridike, transparencën dhe besimin e publikut. Ato dëshmojnë se jemi në rrugën e duhur drejt përmbushjes së objektivave të Kapitullit 23.</p><p>&nbsp;</p><p>Megjithatë, nuk do të doja që kjo ndërhyrje të mbetej vetëm një paraqitje e arritjeve. Rezultatet na japin edhe përgjegjësinë të shohim përpara. Për këtë arsye, dëshiroj të tërheq vëmendjen në tri çështje.</p><p><strong>1. Nga matja e rezultateve te matja e punës reale</strong></p><p>Sot dimë sa çështje regjistrohen, sa përfundojnë dhe sa ulet backlog-u, por këta tregues nuk pasqyrojnë të gjithë punën që qëndron pas një vendimi: studimin e dosjes, kërkimin juridik, seancën, diskutimin kolegjial, hartimin dhe arsyetimin.</p><p>Strategjia duhet të konkretizohet me një metodologji të unifikuar për matjen e ngarkesës efektive dhe të kohës reale që kërkojnë kategoritë e ndryshme të çështjeve. Kjo do të krijonte bazë objektive për planifikimin buxhetor e financiar dhe për përcaktimin e nevojave për gjyqtarë, këshilltarë ligjorë dhe staf administrativ. Për një gjykatë ligji, koha që nevojitet për interpretimin, njësimin dhe arsyetimin nuk është kohë e humbur; është kusht i cilësisë.</p><p><strong>2. Nga sistemi elektronik te përdorimi i përgjegjshëm i inteligjencës artificiale</strong></p><p>Ngritja e sistemit të ri elektronik të menaxhimit të çështjeve është një hap themelor. Por digjitalizimi nuk duhet të kuptohet thjesht si zëvendësimi i letrës me ekranin. Ai duhet të riorganizojë proceset, të ulë ngarkesën administrative dhe t’i krijojë gjyqtarit më shumë kohë për funksionin e tij thelbësor: gjykimin dhe arsyetimin e vendimit.</p><p>Ndërsa ndërtojmë infrastrukturën elektronike të drejtësisë, duhet të mendojmë që tani edhe për rregullat që do të qeverisin përdorimin e inteligjencës artificiale në sistemin gjyqësor. Ajo mund të ndihmojë në klasifikimin dhe anonimizimin e dokumenteve, kërkimin e jurisprudencës, administrimin e dosjeve dhe identifikimin e praktikave që kërkojnë njësim. Por duhet të mbetet një mjet mbështetës. Interpretimi i ligjit, vlerësimi i fakteve dhe vendimmarrja duhet të qëndrojnë nën kontrollin dhe përgjegjësinë e plotë të gjyqtarit.</p><p>Për këtë arsye, zhvillimi teknologjik duhet të shoqërohet që në fillim me një kuadër të qartë ligjor, etik dhe institucional, që të garantojë mbikëqyrjen njerëzore, transparencën, gjurmueshmërinë, mbrojtjen e të dhënave dhe sigurinë kibernetike. Rregullat duhet të projektohen bashkë me sistemin, jo pasi teknologjia të ketë filluar të prodhojë pasoja juridike dhe institucionale.</p><p><strong>3. Efikasiteti duhet të mbështesë cilësinë</strong></p><p>Objektivi ynë nuk është vetëm një drejtësi më e shpejtë, por një drejtësi më e mirë. Rritja e ritmit duhet të mbështetet në organizim më të mirë, burime të mjaftueshme dhe teknologji të sigurt, jo në zvogëlimin e kohës së nevojshme për analizën dhe arsyetimin gjyqësor.</p><p>Suksesi i reformës nuk do të matet vetëm me numrin e çështjeve të përfunduara, por me aftësinë e sistemit për të ruajtur cilësinë ndërsa rrit efikasitetin.</p><p><strong>Të nderuar pjesëmarrës,</strong></p><p>Strategjia ka krijuar një drejtim të qartë dhe rezultatet janë inkurajuese. Faza e ardhshme kërkon planifikim të burimeve mbi bazën e evidencës, administrim modern të drejtësisë dhe teknologji që i shërben, por nuk e zëvendëson, gjyqtarin.</p><p>Gjykata e Lartë mbetet plotësisht e angazhuar të kontribuojë jo vetëm në përmbushjen e objektivave të Strategjisë dhe të Kapitullit 23, por edhe në orientimin e fazës së ardhshme të modernizimit të sistemit të drejtësisë. Nëse dekada e kaluar ishte dekada e Reformës në Drejtësi, dekada që kemi përpara duhet të jetë dekada e administrimit inteligjent, cilësor dhe të qëndrueshëm të drejtësisë.</p><p><strong>Ju faleminderit!</strong></p>"}]}]}}},"pageContext":{"id":"2501","lang":"sq","type":"SPEECH"}},"staticQueryHashes":["1295911113","1744762576","3008750273","3766203821","3895700538","4032999926"]}